4.1 Description

The Club is a weekly after-school activity in small groups for children aged 6 to 16. Sessions last 1 hour. Children build, program, test and present their creations as a team.

4.2 Time slots

• Paris for Kids: Saturday, 10:00 to 11:00 or 11:00 to 12:00
• ABI School: Wednesday, 15:00 to 16:00 or 16:00 to 17:00
• Nid'Air: Tuesday, 17:00 to 18:00; Wednesday, 9:00 to 10:00 or 10:00 to 11:00

The child is registered in a single time slot, which they keep for the entire duration of their plan.

4.3 Plans

Monthly pack. The pack includes 4 consecutive sessions in the chosen time slot. During school holidays and public holidays, the pack is paused: all 4 sessions are delivered in full, and the last one may take place after the holidays. Each pack is purchased separately; there is no automatic renewal.

Annual plan. The annual plan covers 30 sessions over the school year, excluding school holidays. For registrations during the year, the price is calculated pro rata on the remaining sessions, at €29.67 per session, rounded to the nearest euro, up to a maximum of €890.

4.4 Trial session credit

When a child has attended a €49 Trial session and the Client then registers them for the Club, this amount is deducted once from the first registration:

• €150 monthly pack: €101 remaining to pay;
• €890 annual plan: €841 remaining to pay (or the pro rata price less €49).

The credit may be used within 30 days of the Trial session, by the child who attended it. It cannot be combined with other offers, refunded or exchanged for cash. The Trial session is not part of the sessions of the plan booked afterwards.

4.5 Group size

Club groups have a maximum of 8 children. Kid Saclai may decide not to open a time slot with fewer than 4 registered children (Article 8).

5.1 Description

The Lab is a progression path in robotics, programming and artificial intelligence, organised into 12 grades across four levels (Builder, Coder, Creator, Innovator). It is open to children from age 8. Sessions last 1 hour 30 minutes. Each group has a maximum of 6 children, with one kit per child. At each grade, the child completes and presents a project.

5.2 Time slots

• Paris for Kids: Wednesday, 10:00 to 11:30. The Client may also propose another time slot (Article 5.4).
• Nid'Air: Tuesday, 16:30 to 18:00.

5.3 Plan and price

The Lab is offered as a monthly pack of 4 consecutive 1 hour 30 minute sessions, at a price of €196 including VAT (€49 per session). The rules on pausing during school holidays and the absence of automatic renewal set out in Article 4.3 apply. There is no Trial session for the Lab.

5.4 Pre-registration and opening of time slots

Registration for the Lab starts with a pre-registration, without payment. A time slot is confirmed as soon as 4 children are pre-registered for it. Kid Saclai then informs the Clients concerned by email and sends them a payment link. The booking becomes final under the conditions of Article 9.

The Client may propose another time slot at Paris for Kids. This proposal is not binding on either the Client or Kid Saclai. Kid Saclai opens a new time slot when enough families request a compatible time.

When a Lab time slot and a Club time slot overlap at the same venue, the first of the two to reach 4 registrations is opened; the other is closed to new registrations and the pre-registered families are offered another option.

5.5 Grades and certificates

At the end of each grade, the facilitator indicates whether the grade's skills are "Achieved" or "Not yet". There are no marks and no rankings. A child who is not yet ready continues at the same grade.

Each achieved grade gives rise to a Kid Saclai level certificate. This certificate is neither a diploma nor an official certification. The path is inspired by the UNESCO AI competency framework for students (2024), without being validated or recognised by UNESCO.

The indicative pace is one grade per half-term; it is not guaranteed and depends on each child's own pace (Article 23).

6.1 Description

Camps run over 5 consecutive full days during school holidays, from 10:00 to 17:00. Children bring their own lunch. They carry out a team project, presented on the fifth day. Like a real project team, they learn to think together, decide together, handle disagreements and reach a shared solution, with support from Kid Saclai.

• Group 1 (ages 10 to 16): "Design the factory of tomorrow". The project involves programming in Python. No prior knowledge is required: each child works at their own level, using block-based programming to discover or Python to go further. At registration, the Client indicates whether the child has already programmed in Python; this information is used only to prepare the right level and is not a condition of registration.
• Group 2 (ages 6 to 9): "Build the city of tomorrow". No prior knowledge is required.

6.2 Autumn (Toussaint) 2026 Camps

The Autumn 2026 Camps take place at the Association Culturelle Franco-Japonaise de Tenri, 8-12 rue Bertin Poirée, 75001 Paris:

• Group 1 (ages 10 to 16): Monday 19 to Friday 23 October 2026;
• Group 2 (ages 6 to 9): Monday 26 to Friday 30 October 2026.

6.3 Price and group size

The price of a Camp is €589 including VAT for the 5 days.

Each Camp welcomes 10 to 30 children. A Camp is confirmed once 10 children are registered. If this number is not reached 7 days before the first day, Kid Saclai informs the Client and offers either another Camp or a full refund of the sums paid, at the Client's choice.

6.4 Regulated group care for minors

Where the French regulations on group care for minors (accueils collectifs de mineurs) apply, the Camps are organised in accordance with them, in particular regarding declaration, staff qualifications and supervision ratios.

Article 7 – Prices

The applicable prices are those displayed on the Kid Saclai website at the time of booking. They are stated in euros, including all taxes.

No registration fee is charged.

Any subsequent price change does not apply to bookings already confirmed.

Article 11 – Annual plan commitment

The annual Club plan commits the Client for the current school year, whether paid in one or two instalments, subject to the right of withdrawal (Article 14).

By way of exception, the Client may end the annual plan for a legitimate and documented reason, in particular a move of more than 30 km from the activity venue or a medical contraindication of at least one month supported by a medical certificate. The remaining sessions are then refunded pro rata, at €29.67 per session.

14.1 Principle

When the booking is made remotely, in particular via the website, the consumer Client has 14 days from the conclusion of the contract to exercise their right of withdrawal, without having to give reasons, in accordance with Article L221-18 of the French Consumer Code.

14.2 Exercising the right of withdrawal

To exercise this right, the Client informs Kid Saclai of their decision by a clear and unambiguous statement, sent by email to registration@kidsaclai.com or by post to SACLAI – Kid Saclai, 7 rue Magellan, 91300 Massy, France. The Client may use the withdrawal form in the appendix, but this is not mandatory.

Kid Saclai refunds the sums due no later than 14 days after receiving the withdrawal decision, using the same payment method as the one used for the booking, unless the Client expressly agrees to another method.

14.3 Service starting during the withdrawal period

When the first session takes place before the end of the 14-day period, the Client must expressly request this at the time of booking.

If the Client exercises their right of withdrawal after the service has started, they remain liable for an amount corresponding to the sessions already provided up to the communication of their decision, calculated in proportion to the total price of the plan (Article L221-25 of the French Consumer Code). The balance is refunded.

When the service has been fully performed before the end of the withdrawal period, following the Client's express request and their acknowledgement of the loss of their right of withdrawal, the right of withdrawal can no longer be exercised (Article L221-28, 1° of the French Consumer Code). This applies in particular to the Trial session once it has taken place.

Article 15 – Cancellation by the Client after the withdrawal period

This article applies without prejudice to the right of withdrawal set out in Article 14, which prevails throughout its duration, and to Article 11 for the annual plan.

Once the withdrawal period has expired, any cancellation request is sent to Kid Saclai in writing. The following conditions apply, depending on the time remaining before the first session or the first day of the Camp:

• more than 14 days before: full refund;
• between 7 and 14 days before: credit note for the amount paid, valid for 12 months on a Kid Saclai activity;
• less than 7 days before, or after the service has started: no refund, except in exceptional circumstances assessed by Kid Saclai and subject to Article 12.

Article 19 – Digital tools and artificial intelligence

Activities may include the use of digital tools and artificial intelligence tools. Their use is always supervised by a facilitator, limited in time and built into a group activity.

In line with UNESCO recommendations (2023), generative artificial intelligence tools are used only with children aged 13 and over, under supervision. Before that age, children learn how artificial intelligence works without using generative tools.

No personal data about a child (name, photo, voice or any other identifying information) is entered into an artificial intelligence tool. Datasets used in sessions are about objects, never faces.

Children never use open-ended artificial intelligence tools without supervision.

Article 23 – Liability and progression

Kid Saclai organises the activities with due care and in accordance with the announced conditions. Kid Saclai cannot guarantee a specific level of progress, achieving a grade within a given time, or any school result, as progress depends in particular on each child's age, experience, attendance and own pace.

Kid Saclai is not responsible for personal belongings lost, forgotten or damaged during sessions, except where it is at fault.

Article 27 – Force majeure

Neither party can be held liable for a failure resulting from force majeure within the meaning of Article 1218 of the French Civil Code.

Kid Saclai first offers a postponement or an alternative solution. Failing that, sessions not delivered are refunded pro rata.